Во дворце «Дюльбер» в Ялте представят премьеру аудиоспектакля-променада «Крепость Дюльбер». Постановка погружает слушателей в события 1918 года, когда обитатели дворца, находившиеся пять месяцев под стражей после революции, получили временное освобождение. Главными героями реконструированного действия стали вдовствующая императрица Мария Федоровна, великие князья Александр Михайлович, Пётр Николаевич, великая княгиня Милица Николаевна и князь императорской крови Роман Петрович.
Спектакль построен в формате экскурсии по залам дворца. Гости становятся свидетелями личных бесед, затрагивающих темы долга, предательства, любви к Родине и ответственности за произошедшее. Все диалоги построены на основе подлинных писем, документов, дневников и мемуаров семьи Романовых.
«Сюжет ведёт гостей по дворцу, превращая его в живого участника тех дней, когда история России творилась в стенах одного дома. Этот проект призван объединить театральное искусство и музейное пространство, чтобы каждый смог не просто узнать историю этого места, но и прочувствовать её сам. Слушатели окажутся невидимыми свидетелями личных разговоров, тревог и надежд людей, чья жизнь оказалась переплетена с бурными событиями начала XX века», - поделилась менеджер музея «Дюльбер» Лариса Савостьянова.
По словам создателей проекта, при работе над постановкой, особое внимание уделялось исторической достоверности, в том числе, в передаче голосов персонажей, включая акценты и манеру речи.
Например, для воспроизведения образа вдовствующей императрицы Марии Фёдоровны использована редкая аудиозапись 1889 года из Дании, на которой она, предположительно, разговаривает с супругом императором Александром III, а он при этом исполняет на записи шуточную песню про Бисмарка. Этот артефакт позволил услышать и понять акцент императрицы, урождённой датской принцессы, который передала в спектакле актриса Ольга Яковлева.
«Личные свидетельства были очень важны при создании спектакля. Они не только дали возможность достичь исторической точности, но и сыграли важную роль в художественном плане. Это не просто спектакль, а документальная аудиохроника, где художественность и правда соседствуют на равных. Мы хотели, чтобы гости услышали не миф о Романовых, а живых людей», — отметила драматург и главный режиссер спектакля Мария Мельникова.
Учитывая, что до наших дней сохранились немногочисленные экземпляры звуковых записей, некоторые голоса выстраивались на основе внешних образов и описаний по другим источникам. Актерский состав спектакля наполнен известными именами. Голос великого князя Петра Николаевича, озвучил народный артист России Станислав Концевич, известный по дубляжу Джека Николсона, Тома Хэнкса, Уилла Смита и других звезд мировой величины. Александр Волков-Знаменко, исполнивший роль Григория Потемкина в документальном цикле «Романовы», подарил голос князю Роману Петровичу, а один из главных актеров в многосерийной детективной драме «Свои» Олег Жилин озвучил великого князя Александра Михайловича.
В музее «Дюльбер» уверены, что новый формат станет настоящим открытием для посетителей. «Мы всегда находимся в поиске новых способов и форматов, как рассказать историю так, чтобы она стала не просто очередным экскурсионным маршрутом, а запоминалась и откликалась в сердцах. И вот теперь дворец сам говорит голосами своих хозяев», — отметила Лариса Савостьянова.
Спектакль-променад «Крепость Дюльбер» будет проводиться в понедельник, вторник в 10:00 и 17:00 и со среды по воскресенье в 12:00 и 17:00. Маршрут будет проходить по парку, внутри дворца, а финал действия застигнет гостей на смотровой площадке с видом на морской горизонт. Приобрести билеты можно будет как в кассе дворца на месте, так и предварительно онлайн.
Спектакль построен в формате экскурсии по залам дворца. Гости становятся свидетелями личных бесед, затрагивающих темы долга, предательства, любви к Родине и ответственности за произошедшее. Все диалоги построены на основе подлинных писем, документов, дневников и мемуаров семьи Романовых.
«Сюжет ведёт гостей по дворцу, превращая его в живого участника тех дней, когда история России творилась в стенах одного дома. Этот проект призван объединить театральное искусство и музейное пространство, чтобы каждый смог не просто узнать историю этого места, но и прочувствовать её сам. Слушатели окажутся невидимыми свидетелями личных разговоров, тревог и надежд людей, чья жизнь оказалась переплетена с бурными событиями начала XX века», - поделилась менеджер музея «Дюльбер» Лариса Савостьянова.
По словам создателей проекта, при работе над постановкой, особое внимание уделялось исторической достоверности, в том числе, в передаче голосов персонажей, включая акценты и манеру речи.
Например, для воспроизведения образа вдовствующей императрицы Марии Фёдоровны использована редкая аудиозапись 1889 года из Дании, на которой она, предположительно, разговаривает с супругом императором Александром III, а он при этом исполняет на записи шуточную песню про Бисмарка. Этот артефакт позволил услышать и понять акцент императрицы, урождённой датской принцессы, который передала в спектакле актриса Ольга Яковлева.
«Личные свидетельства были очень важны при создании спектакля. Они не только дали возможность достичь исторической точности, но и сыграли важную роль в художественном плане. Это не просто спектакль, а документальная аудиохроника, где художественность и правда соседствуют на равных. Мы хотели, чтобы гости услышали не миф о Романовых, а живых людей», — отметила драматург и главный режиссер спектакля Мария Мельникова.
Учитывая, что до наших дней сохранились немногочисленные экземпляры звуковых записей, некоторые голоса выстраивались на основе внешних образов и описаний по другим источникам. Актерский состав спектакля наполнен известными именами. Голос великого князя Петра Николаевича, озвучил народный артист России Станислав Концевич, известный по дубляжу Джека Николсона, Тома Хэнкса, Уилла Смита и других звезд мировой величины. Александр Волков-Знаменко, исполнивший роль Григория Потемкина в документальном цикле «Романовы», подарил голос князю Роману Петровичу, а один из главных актеров в многосерийной детективной драме «Свои» Олег Жилин озвучил великого князя Александра Михайловича.
В музее «Дюльбер» уверены, что новый формат станет настоящим открытием для посетителей. «Мы всегда находимся в поиске новых способов и форматов, как рассказать историю так, чтобы она стала не просто очередным экскурсионным маршрутом, а запоминалась и откликалась в сердцах. И вот теперь дворец сам говорит голосами своих хозяев», — отметила Лариса Савостьянова.
Спектакль-променад «Крепость Дюльбер» будет проводиться в понедельник, вторник в 10:00 и 17:00 и со среды по воскресенье в 12:00 и 17:00. Маршрут будет проходить по парку, внутри дворца, а финал действия застигнет гостей на смотровой площадке с видом на морской горизонт. Приобрести билеты можно будет как в кассе дворца на месте, так и предварительно онлайн.
